mischsprache
(ˈmɪʃʃpraːxə)
[G., ‘mixed language’.]
= mixed language (mixed ppl. a. 11).
| [1885 M. Grünbaum in Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge XX. 613 (title) Mischsprachen und Sprachmischungen.] 1930 J. T. Hatfield et al. Curme Vol. Ling. Stud. 12 The question as to the justification of calling this tongue German and whether it is a Mischsprache. 1963 English Studies XLIV. 9 There are cases where..a scribe half-transforms his original, producing a sort of Mischsprache. |