foliator (ˈfəʊlɪeɪtə(r)) [f. foliate v. + -or.] One who foliates or numbers the leaves of a book.
Oxford English Dictionary