hatchet man
informal
someone who is employed by an organization to make changes that people do not like.
The hatchet man is called in whenever a company needs to reduce its staff.
Cambridge English Idioms Dictionary