Let $R_1, \ldots, R_6$ be distinct points on $C$. Choose three pairs of them, form the corresponding straight lines and call $C'$ the reducible cubic consisting of such lines. Consider the linear system of cubics passing through the 9 points in the intersection of $C$ with $C'$. Then, if $R_1, \ldots, R_6$ lie on a conic $K$, we have a reducible cubic consisting of $K$ and a straight line $r$ passing through the remaining 3 points in the intersection. The sum of all 9 points is 0 and the sum of the three points in $r$ is 0, hence the thesis follows.