Your confusion is due to your translation of to mean drown (to death). This is a better translation:
> Fall into water and potentially die.
The only definite thing that we can ascertain from the use of is that they were submerged. In this case, in water.
> Person who WAS under the surface (was drowning).
>
> Person who IS under the surface (is drowning).