You did not go wrong anywhere, your book did. Whomsoever worked out the answer in the book missed the negative sign on the $2ab\rho\sigma_X\sigma_Y$ and calculated $$\text{var}(0.7Y - X) = 60.01 + 47.04 = 107.05$$ instead of $$\text{var}(0.7Y - X) = 60.01 - 47.04 = 12.97.$$ Thus, the book answer is $\displaystyle F_Z\left(\frac{12.11}{\sqrt{107.05}}\right) = F_Z(1.17)$ instead of $\displaystyle F_Z\left(\frac{12.11}{\sqrt{12.97}}\right) = F_Z(3.36)$.