Your WiFi NIC can only support being connected to 1 access point (as far as I know), irregardless of how many antennas it has connected to it. So you'd need multiple WiFi NICs.
If you did have multiple NICs then you could take a look at this U&L Q&A titled: Using multiple NICs for faster internet?, for what options you have in terms of using them simultaneously.