Yes, you are right. I think the fact that $21=6+6+9$ is a coincidence; I think it is more likely that Prof. Kuperberg transposed the digits $1$ and $2$.
Yes, you are right. I think the fact that $21=6+6+9$ is a coincidence; I think it is more likely that Prof. Kuperberg transposed the digits $1$ and $2$.