What you've really shown is that if $x^n=0$, then $1-x\in U(A)$, which also gives $1+x\in U(A)$ since $(-x)^n=0$, so we really only need to show that $(a^2b)^N=0$ for some $N$, and by a tiny bit of trial and error it seems to me that $N=n+1$ works.
We have
$$(a^2b)^{n+1}=aabaab\cdots aab=a(aba)^nab=0,$$
so $1+a^2b\in U(A)$.