I would encourage (maybe insist is too strong) to use "negative". It's not the worst idiosyncrasy, though. I prefer this distinction so that the unary "-" and binary "-" are two different things.
It irritates me a little more when students say "times-ing it by 5", or "matricee".