can be interpreted either as "a person who (then) put on a shirt" or "a person wearing a shirt". On the other hand, can also mean either "a person who is putting on a shirt" or "a person wearing a shirt". So, they are a paraphrase when they are used in the latter usage respectively.