What does the き in わたしわすすけたぶりきのひと mean? I've seen a translation say the line is "I’m a tin person covered in soot", but ichi.moe doesn't tell me what the `ki` means in the line.

It's part of , which means "tin".

The correct sentence decomposition is:



Though I assume the is supposed to be .