As Mark Bennet said, it means every two regions have a nontrivial piece of boundary in common: nontrivial means containing a topological arc, i.e., not being a point. This is a standard detail in Map coloring problems, and Thurston's exercise is in the context of map coloring.