I'm not aware of any specific species being mentioned in the myths.
Traditional depictions generally seems to have considered the bird part to be some kind of bird of prey (given the size and the claws).
Further, given their nature as befouling creatures, I'd expect some kind of scavenger bird, like a vulture or buzzard.