Vogel's algorithm does not give a unique braid word (even up to cyclic permutation). A superficial way to get different braid representatives is the two different choices of a way to perform a given Reidemeister 2 move. A less superficial way to get two different braid representatives is when there is a choice of where to perform the Reidemeister 2 moves. See the following example.
![enter image description here](
In the example above, there are two different ways to perform Vogel's algorithm on a given link diagram. The pictures on the right are the Seifert circles together with the signed crossing information. The directed red arcs are meant to represent the ray that goes from the inside of the braid to the outside.
The first example yields the braid word $$\sigma_1\sigma_2^3\sigma_3\sigma_2\sigma_1^{-1}\sigma_2\sigma_3^{-1}\sigma_2^2.$$ The second example yields the braid word $$\sigma_1\sigma_2\sigma_3^{-1}\sigma_2^{3}\sigma_1^{-1}\sigma_2^2\sigma_3\sigma_2.$$