As @Ben says, the key is that the middle point, where you switch from finishing the first loop to starting the second loop, is able to move. Here's some bad pictures to feed your intuition a bit.
If you wrap a rubber band once around a post and let go, it will stay around the post:
:
![enter image description here](