Did you try Gramps' relationship graph (reports/graph/relationship graph)? If you want to see everybody in your database ("select all") make sure you set filter to "entire database" in the report options tab.
If you want to further customise the result with free tools, generate it in .svg format and use inkscape (another great floss software).