It's not a well-known one, but we have.
* "Parents toil, children ease, grandchildren beg."
Also with many variations:
*
* etc.
*
"parents (wear) sandals, kids shoes, grandchildren boots, great-grandchildren would become bare feet"
But more famous sayings with similar moral are:
*
*