The Codex Cumanicus is a linguistic manual of the Middle Ages, designed to help Catholic missionaries communicate with the Cumans. The Codex was created in Crimea and is considered one of the oldest monument of the Crimean Tatar language.