Several possibilities:
if ! [[ $naamm =~ \.java$ ]]
or
name="${name%.java}.java"
or
if [ "${name: -5}" = '.java' ]
**additional question**
Content can be written to a file like this:
echo "public class $naamm {
public main..." >file
For bigger contents this approach is easiert:
cat <<\EOT >file
public class $naamm {
public main...
EOT