Try a function instead of alias
z() { egrep -- "$1" data.csv; }
Output
$ z() { egrep -- "$1" data.csv; }
$ z 3.3.3.3
A,4.4.4.4,4.4.4.5,4.4.4.6,3.3.3.3,3.3.3.4
B,1.1.1.1,1.1.1.1,1.1.1.2,1.1.1.3,3.3.3.3
$