Yes they do grow back
As this video shows. :-)
However, if you prefer something a little more informative you can look at the growth rates of various follicles, and the references around that article (it's well known eyebrow follicles are the slowest to grow).
It seems likely that surgeons avoid shaving them as they are so slow to grow, rather than because they don't grow at all.