The question was somehow ill-posed. Clearly the continuous map $T \colon x \in [0,1] \to x/2$ has for wandering set $(0,1]$, however for any integer $n$, $$ T^n((0,1]) \cap (0,1] = (0, 2^{-n}] \
eq \emptyset. $$
I had aimed something else, which is resolved in this post.