As noted by user21997, there is a simple magic trick involving a rubber ball under the arm. I've found a few references to being able to do the same thing with muscle control, such as here, but that's still suspending the pulse, not the heart itself.
Probably of more interest to you would be this 1961 paper exploring the ability to temporarily stop pulse and/or heart activity by four yogis. The closest the yogis managed was a cessation of pulse in the wrist, a quieting of cardiac sounds below detectable levels, and a measurable slowing of the heart in one case. In every case, further testing has proven that the heart was still beating. Furthermore, every method essentially used other muscles to change the heart rhythm.