The condition $|\mathrm{ph}\, z|<\pi$ means that there is a branch cut for reals less than $0$. The condition $|\mathrm{ph}\, (1-z)|<\pi$ means that there is a branch cut for reals greater than $1$. The context is that **both** of these branch cuts are to be excluded and thus the "," is to be interpreted as "and".