Let $N=\\{A,B\\}$, $v(N)=3$, $v(A)=v(B)=1$. Now $$\min_{(\alpha_A,\alpha_B)} \alpha_A+\alpha_B$$ subject to $\alpha_A\geq v(A)$ and $\alpha_B\geq v(B)$ gives you $2<3=v(N)$.
Note that the minimization problem is over all vectors, not just imputations.