How about
sed '/queued\.max\.requests/s/[\t ]\{1,\}//g' file
or
sed -r '/queued\.max\.requests/s/[\t ]+//g' file
This will remove all space (from the beginning of the line, as well as that surrounding the `=`) from only the line containing `queued.max.requests`.