`sudo` runs things as root. "myuser" has a vbox VM called "myWinVM", but root does not.
Why would you even want to run it as root, anyway? The only good reason to use virtualbox over Linux's own KVM is that it makes it easy to run VMs as a normal user without any special privileges.