Your last sentence is correct, whatever base $b$ we take (as long as $b\gt 1)$, the function $\frac{\log_b x}{x}$ reaches a maximum at $x=e$. The reasoning that led to that conclusion is clearly stated.
The assertion in the second sentence that $\frac{\log_{10} x}{x}$ reaches a maximum at $x=10$ is not true.