Make sure that you have gspell installed in version >= 1.6.0.
Source: <
Alternatively, if you don't care about this feature, try `./configure --without-gspell` and then make && make install.
I also strongly suggest you to use a packaging system from your distribution to prepare a package instead of installing binaries directly into the system. Firstly, you avoid the mess in the filesystem, secondly your distribution most likely provides some paches or configuration options which already handle this problem.