Digitize the important pages. Don't use a scanner, but use a digital camera. That will give you access to the data without ever needing the physical copy again.
Then put the bible into deep storage somewhere away from air and light and it will not deteriorate. There are many articles on how to do this, e.g. Preserving Family Bibles by Dear Myrtle