While "flounder" is a negative term, it denotes a process, not an end result. If you flounder ashore after a shipwreck, that you have escaped drowning does not make your motion retroactively graceful.
Bradbury is emphasizing that he was trying different things, basically at random, without much thought, and one of them proved fruitful.