I don't think you can control those settings via cli options (I'd love to be proven wrong though...)
You could however set the zoom, dual mode etc via the file attributes1 _before_ launching `evince`. You do that via `gio` `set` so e.g. if you run:
gio set myfile.pdf metadata::evince::continuous 0
gio set myfile.pdf metadata::evince::dual-page 1
gio set myfile.pdf metadata::evince::sizing_mode: fit-page
and then
evince myfile.pdf
it should open `myfile.pdf` in dual-mode, with continuous scrolling off and fit-to-page.
* * *
1: To see all the attributes run `gio info myfile.pdf`. Note this is rather new stuff - it replaces `gvfs-info` and respectively `gvfs-set-attribute` (which had similar syntax)