I would use Green's formula for the area: $$A= \frac12 \int (y\,dx-x\,dy) \tag1$$ where the integral is taken over the boundary. Here the boundary is parametrized by $x=\cos 3t+\frac12 \cos 2t$ and $y=\sin 3t+\frac12 \sin 2t$. The integrand in (1) should simplify nicely. The only unpleasant part is finding the interval of integration: since the curve self-intersects, it is not $[-\pi,\pi]$.
!curve
Integrate over the outmost part of this curve. The domain of integration is $[-\theta,\theta]$ where $\theta$ is the smallest positive root of $\sin 3t+\frac12 \sin 2t=0$. It can be found analytically with Wolfram Alpha, and presumably by hand too.