The chromatic number of a graph isn't defined from any colouring you want, but from the _optimal_ colouring. Your graph can be coloured using only two colours (one for vertex $u$ and one for all the rest). Therefore $\chi(G) = 2$, and the theorem still holds.