Circular dependencies are usually resolved by picking one of the RPM's in question and just doing a `--nodeps --force` on the install then proceeding onto the other one.
I've read elsewhere that you can just give both files to `rpm` at the same time and that will work around it. Never done that myself, though.