It is _not_ easier to use complementation in this instance.
If $X$ is the count of up-votes, then:
$$\begin{split}\mathsf P(X\geq 3)~ &=~1-\mathsf P(X=1)-\mathsf P(X=2)-\mathsf P(X=0)\quad&{\text{The correct way to use complements}\\\\\text{don't forget the case of zero up-votes}}\\\\[2ex]&=~\mathsf P(X=3)+\mathsf P(X=4)&\text{Anyway, its easier to just use this.}\end{split}$$