By the first isomorphism theorem, you have $G/\ker(\varphi)\simeq\varphi[G]$. Since your group is finite, this just means $$ |\varphi[G]|=[G:\ker(\varphi)]=|G|/|\ker(\varphi)|. $$ Rearranging, since every cardinality is just an integer, $$ |\ker(\varphi)|=\frac{|G|}{|\varphi[G]|}. $$ So $|\varphi[G]|$ divides $|G|$.