Generally speaking, yes. You can just concatenate the first proof and the second proof and it will yield the third proof.
Precise details of how you glue them together to get another well formed proof will depend on the deductive system. (But e.g. in a Hilbert-style system it is as simple as appending the lines of the second proof to the end of the first.)