Let us measure distance in planet radius and time such that the alien can make one radian per unit time on the surface. If I fly along the surface at altitude h, I can see a swath of width $2 \arccos (\frac{1}{1+h})$ and can fly around the equator in $\frac{2 \pi (1+h)}{10}$, so as long as $2 \arccos (\frac{1}{1+h})-\frac{2 \pi (1+h)}{10} \gt 0$ I can make a spiral starting at one pole and push the alien in front of me down to the other pole. At h of about 0.55, this only requires my speed to be about 5.6 instead of 10.