The chance of someone testing positive while having AIDS (=0.95*0.05) is the same as the chance of someone testing positive who does not have AIDS (=0.05*0.95)!
So, if you test positive, you are equally likely to have AIDS as to not have AIDS. So, if a person under these conditions tests positive, they have a 50% chance of having AIDS.