You surely will not get $h_{\alpha^\vee}$ for all choices of $e_\alpha\in\mathfrak n_\alpha$ and $f_\alpha\in\mathfrak n_\alpha^-$, both non-zero, but otherwise arbitrary!
You should read through Jim Humphreys's _Introduction to Lie Algebras_ , which is amazingly readable.