This directory might be created by any application that follows the Freedesktop userdirs standard. That potentially includes all Gnome or KDE applications.
If you want to know which application creates the file, you can use the LoggedFS filesystem or the Linux audit subsystem. See Is it possible to find out what program or script created a given file? for more information.