By Arithmetic-Geometric inequality, \begin{align*} 3^{2x}+3^{1/(2x)}\geq 2(3^{2x}\cdot3^{1/(2x)})^{1/2}=2\cdot 3^{(2x+(2x)^{-1})/2}\geq 2\cdot 3^{((2x)(2x)^{-1})^{1/2}}=2\cdot 3=6, \end{align*} and the equality holds if and only if $3^{2x}=3^{1/(2x)}$ and $2x=(2x)^{-1}$. For $x>0$, we can take $x=1/2$ to satisfy the condition.