The string in Xresources usually looks like this:
name.Class.resource: value
Looks like you use * in place of name and class:
*color0: black
Which means you apply color to everything.
If you want apply colors to urxvt only:
URxvt*color0: black