I think the key here is de Rham's theorem, (part of) which can be pertinently paraphrased:
> A closed $k$-form $\omega$ is exact if and only if $\int_c \omega = 0$ for every closed $k$-chain $c$.
The fact that
$$ \int_{c_1 \times c_2} \omega \wedge \eta = \int_{c_1} \omega \int_{c_2} \eta $$
is then all you need.