Yes, you do need to replace the tyre. It can burst any time. You just leave the bike somewhere, hear a loud bang and that's it. If you are lucky. If you are unlucky, it happens when you are riding it and you crash because the bike is no longer controllable.