いやこうしている in this statement Speaker asked how he was doing after waking up from his injuries. > Q > > speaker…… > > speaker **** > > speaker my finger, ugh though it's like this (everywhere hurts?), hurts intermittently How do i interpret here? Thank you

You could understand the sentence like this...

> …

By , he tries to say something like , but corrects himself by saying "no", .

"(By moving just) a finger... no, even when I'm staying (still) like this, my joints hurt intermittently."