I guess I basically had the answer in my question. FFMpeg works just fine when I just decided to try it. It doesn't seem to re-encode because the process is instantaneous. I just did:
ffmpeg -i -acodec copy -metadata title="" -metadata artist=<artist> <output-file></p>
</div>
</div>
<div style="display:none">
<input id="type" type="hidden">xcX3v84RxoQ-4GxG32940ukFUIEgYdPy</input></input>
<input id="documentId" type="hidden">5d9442e1bfeb3629bf39d569d0b5d049</input></input>
</div>
</div>
</div>
<footer class="bd-footer py-4 py-md-5 mt-5">
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-12">
<div class="text-center">
<br/>
<br/>
Powered by <a href="http://prophetes.ai" target="_blank">Prophetes AI Foundation</a>
<br/>
<a href="https://twitter.com/prophetAIco" target="_blank">
Twitter<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-twitter" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M5.026 15c6.038 0 9.341-5.003 9.341-9.334 0-.14 0-.282-.006-.422A6.685 6.685 0 0 0 16 3.542a6.658 6.658 0 0 1-1.889.518 3.301 3.301 0 0 0 1.447-1.817 6.533 6.533 0 0 1-2.087.793A3.286 3.286 0 0 0 7.875 6.03a9.325 9.325 0 0 1-6.767-3.429 3.289 3.289 0 0 0 1.018 4.382A3.323 3.323 0 0 1 .64 6.575v.045a3.288 3.288 0 0 0 2.632 3.218 3.203 3.203 0 0 1-.865.115 3.23 3.23 0 0 1-.614-.057 3.283 3.283 0 0 0 3.067 2.277A6.588 6.588 0 0 1 .78 13.58a6.32 6.32 0 0 1-.78-.045A9.344 9.344 0 0 0 5.026 15"/>
</svg>
</a>
<a href="https://www.youtube.com/@ProphetesAI" target="_blank">
Youtube<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-youtube" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M8.051 1.999h.089c.822.003 4.987.033 6.11.335a2.01 2.01 0 0 1 1.415 1.42c.101.38.172.883.22 1.402l.01.104.022.26.008.104c.065.914.073 1.77.074 1.957v.075c-.001.194-.01 1.108-.082 2.06l-.008.105-.009.104c-.05.572-.124 1.14-.235 1.558a2.007 2.007 0 0 1-1.415 1.42c-1.16.312-5.569.334-6.18.335h-.142c-.309 0-1.587-.006-2.927-.052l-.17-.006-.087-.004-.171-.007-.171-.007c-1.11-.049-2.167-.128-2.654-.26a2.007 2.007 0 0 1-1.415-1.419c-.111-.417-.185-.986-.235-1.558L.09 9.82l-.008-.104A31.4 31.4 0 0 1 0 7.68v-.123c.002-.215.01-.958.064-1.778l.007-.103.003-.052.008-.104.022-.26.01-.104c.048-.519.119-1.023.22-1.402a2.007 2.007 0 0 1 1.415-1.42c.487-.13 1.544-.21 2.654-.26l.17-.007.172-.006.086-.003.171-.007A99.788 99.788 0 0 1 7.858 2h.193zM6.4 5.209v4.818l4.157-2.408z"/>
</svg>
</a>
<a href="https://www.facebook.com/groups/371144195328951" target="_blank">
Facebook<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-facebook" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M16 8.049c0-4.446-3.582-8.05-8-8.05C3.58 0-.002 3.603-.002 8.05c0 4.017 2.926 7.347 6.75 7.951v-5.625h-2.03V8.05H6.75V6.275c0-2.017 1.195-3.131 3.022-3.131.876 0 1.791.157 1.791.157v1.98h-1.009c-.993 0-1.303.621-1.303 1.258v1.51h2.218l-.354 2.326H9.25V16c3.824-.604 6.75-3.934 6.75-7.951"/>
</svg>
</a>
<a href="https://github.com/prophetesdotai/openAiSearch" target="_blank">
Github<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-github" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M8 0C3.58 0 0 3.58 0 8c0 3.54 2.29 6.53 5.47 7.59.4.07.55-.17.55-.38 0-.19-.01-.82-.01-1.49-2.01.37-2.53-.49-2.69-.94-.09-.23-.48-.94-.82-1.13-.28-.15-.68-.52-.01-.53.63-.01 1.08.58 1.23.82.72 1.21 1.87.87 2.33.66.07-.52.28-.87.51-1.07-1.78-.2-3.64-.89-3.64-3.95 0-.87.31-1.59.82-2.15-.08-.2-.36-1.02.08-2.12 0 0 .67-.21 2.2.82.64-.18 1.32-.27 2-.27s1.36.09 2 .27c1.53-1.04 2.2-.82 2.2-.82.44 1.1.16 1.92.08 2.12.51.56.82 1.27.82 2.15 0 3.07-1.87 3.75-3.65 3.95.29.25.54.73.54 1.48 0 1.07-.01 1.93-.01 2.2 0 .21.15.46.55.38A8.01 8.01 0 0 0 16 8c0-4.42-3.58-8-8-8"/>
</svg>
</a>
<a href="mailto:info@prophetes.ai" target="_blank">
Join us<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-envelope-at" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M2 2a2 2 0 0 0-2 2v8.01A2 2 0 0 0 2 14h5.5a.5.5 0 0 0 0-1H2a1 1 0 0 1-.966-.741l5.64-3.471L8 9.583l7-4.2V8.5a.5.5 0 0 0 1 0V4a2 2 0 0 0-2-2zm3.708 6.208L1 11.105V5.383zM1 4.217V4a1 1 0 0 1 1-1h12a1 1 0 0 1 1 1v.217l-7 4.2z"/>
<path d="M14.247 14.269c1.01 0 1.587-.857 1.587-2.025v-.21C15.834 10.43 14.64 9 12.52 9h-.035C10.42 9 9 10.36 9 12.432v.214C9 14.82 10.438 16 12.358 16h.044c.594 0 1.018-.074 1.237-.175v-.73c-.245.11-.673.18-1.18.18h-.044c-1.334 0-2.571-.788-2.571-2.655v-.157c0-1.657 1.058-2.724 2.64-2.724h.04c1.535 0 2.484 1.05 2.484 2.326v.118c0 .975-.324 1.39-.639 1.39-.232 0-.41-.148-.41-.42v-2.19h-.906v.569h-.03c-.084-.298-.368-.63-.954-.63-.778 0-1.259.555-1.259 1.4v.528c0 .892.49 1.434 1.26 1.434.471 0 .896-.227 1.014-.643h.043c.118.42.617.648 1.12.648Zm-2.453-1.588v-.227c0-.546.227-.791.573-.791.297 0 .572.192.572.708v.367c0 .573-.253.744-.564.744-.354 0-.581-.215-.581-.8Z"/>
</svg>
</a>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<!-- Fixed Input at Bottom -->
<form action="/c" id="newQuestionForm">
<nav class="fixed-bottom-container">
<div class="input-group">
<input type="text" name="q" id="message" class="form-control" placeholder="Ask anything..." value="" maxlength="2000" autofocus ></input>
<div class="input-group-append">
<!--<button class="btn btn-primary" type="button">Go</button>-->
<button type="submit" id="messageSubmit" class="messageSubmit btn " >
<!--
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" fill="currentColor" class="bi bi-arrow-right-circle-fill" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M8 0a8 8 0 1 1 0 16A8 8 0 0 1 8 0M4.5 7.5a.5.5 0 0 0 0 1h5.793l-2.147 2.146a.5.5 0 0 0 .708.708l3-3a.5.5 0 0 0 0-.708l-3-3a.5.5 0 1 0-.708.708L10.293 7.5z"></path>
</svg>
-->
<image src="/images/submit.png" width="32" height="32" alt="submit" ></image>
</button>
</div>
<div class="input-group-append">
<a id="disconnectSSE" rel="noopener noreferrer" alt="Stop output">
<button type="button" class="btn btn-outline-danger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-stop-circle-fill" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M16 8A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0M6.5 5A1.5 1.5 0 0 0 5 6.5v3A1.5 1.5 0 0 0 6.5 11h3A1.5 1.5 0 0 0 11 9.5v-3A1.5 1.5 0 0 0 9.5 5z"></path>
</svg>
<span class="visually-hidden">Stop</span>
</button>
</a>
</div>
</div>
</nav>
</form>
<!--
<script>
document.getElementById('q').addEventListener("keydown", function(event) {
if (event.key === "Enter") {
event.preventDefault(); // prevent "Enter" key default insert line behavior
document.getElementById('qForm').submit(); // submit
}
});
</script>
-->
</body>
</html>
<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-CQ94ZEV9QN"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-CQ94ZEV9QN');
</script>
<!-- Baidu site statistics -->
<script>
var _hmt = _hmt || [];
(function() {
var hm = document.createElement("script");
hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?80bc6a3d08c65b00e9c4774b64ebf744";
var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
s.parentNode.insertBefore(hm, s);
})();
</script>