Heesch numbers of some polyominoes and polyiamonds (but not polyhexes) were determined here: <
Minimal Heesch 2 polyomino has 9 (not 11 as on your picture) squares:
 were studied here: <
Since this article is not available for free, here are 2 examples from it:
5-hex with marked edges and Heesch number 3:
![5-hex with marked edges and Heesch number 3](
13-iamond with marked edges and Heesch number 4:
![13-iamond with marked edges and Heesch number 4](